Chinese translation for "trust power"
|
- 执行信托业务的权利
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Secondly , the public trust power of registration
论述了登记椭力的具体体现。 | | 2. | Notarization is the non - lawsuit and quasi - judicial action in which the notary agency provides evidence of actions for the items to be notarized and is endued with the public trust power
郑州“撬门公证案” 、西安体彩假票案和一些地方出现的公证质量等问题,使公证的公信力成为人们关注的焦点。 | | 3. | The notary activity has a wide scope , has involved various aspects of the national economy and social life and is of strong functional roles , and the work is endued with the predicted public trust power by law
公证的公信力即公证赢得社会公众信任和信赖的能力。如果公证缺失了公信力,公证的证明力以及由其衍生的强制执行效力、法律行为成立要件效力将会大打折扣,甚至不复存在。 | | 4. | But because our public notification system is not perfect , the registration do n ' t enjoy the public trust power at once . by making use of the chance of uniform examination of judicature , we can slowly make the registrar own corresponding intellectuals and experiences
针对目前的现状，笔者建议应尽快制定不动产登记法，并利用司法统一考试带来的契机提高登记人员的业务水平，在未来不太长的时间里，实现登记的妮力立法。 | | 5. | The board of trustees may , subject to any conditions or restrictions prescribed by the council , from time to time delegate to a committee or committees consisting of two or more of its members the execution or exercise of any its trusts powers and duties for such period of time and upon such terms as it thinks fit
委员会校董会依环境需要或依大学校董会规定，随时授权由两位或以上之校董组成之一个或多个委员会行使任何赋予之职权，其任期及条件由校董会规定。 | | 6. | However , at present there exist the serious problems of lack of public trust power of notarization , for example , some notaries partially pursue economic interests and pull customers over as well as carry out notarization for human relationships and feelings by some means such as simplifying the necessary legal notary procedure and meeting the illegal requirements of customers , etc . , resulting in false and fake notarizations ; some notaries with poor qualities and service capabilities are difficult to adjust themselves to the requirements of economic and social development ; in addition , such phenomena frequently occur , for example , some individual clients provide false documents , forge the notary documents of notarization and seal of the notary agency ; inadequacy of the system design and no matching of measures as well as no effective enforcement of documents of notarization , etc . if all these problems cannot be resolved in a good way , the image and reputation of the notary industry will be influenced , and the national image of ruling
因此,公信力是公证制度的灵魂和生命,是维系公证事业健康持久发展的基石,是维护国家法制健康持久发展的重要力量。法国等大陆法系国家公证的公信力相当高,笔者参照大陆法系国家成熟的公证立法例,结合我国公证实际,提出建构以公信力为核心的中国公证制度。笔者通过对法国、德国、意大利、西班牙和日本等大陆法系国家的公证制度及其相关法律制度的考察,通过查找中国公证的公信力缺失的原因,分析公证的公信力的来源,找出维护和提高公证的公信力的途径,提出了完善我国公证制度的构想。 |
- Similar Words：
- "trust or commission clause" Chinese translation, "trust partners" Chinese translation, "trust period" Chinese translation, "trust port" Chinese translation, "trust possession" Chinese translation, "trust property" Chinese translation, "trust protector" Chinese translation, "trust psychology" Chinese translation, "trust receipt" Chinese translation, "trust receiptletter of indemnity" Chinese translation
|
|
|
